Merge branch 'master' of http://git.freibier.cc/vesper/freibier.ccHomepage

mhd/24/04/30/index.html

@@ -29,11 +29,11 @@
 	</a>
 <div class="row">
   <div class="column left">
-    <h2>Bavarian Summer</h2>
+    <h2>Bavarian Winter</h2>
 	<h3>MHD: 30.04.2023</h3> 
 	<p>
 	Manchmal muss man den Zufall und den Fehler umarmen. Eigentlich wollten wir trotz der kühleren Temperaturen nochmals ein Bavarian Summer
-	einbrauen, nachdem das Bier sehr gut bei Euch angekommen ist. Leider hat dann irgendwer beim Schroten sich vertan, und viel zu viel Malz in 
+	einbrauen nachdem das Bier sehr gut bei Euch angekommen ist. Leider hat dann irgendwer beim Schroten sich vertan und viel zu viel Malz in 
 	falscher Zusammensetzung durch die Mühle gelassen. Der Fehler ist uns natürlich erst aufgefallen, als wir schon eingemaischt hatten. 
 	Die Idee eines Bavarian Winters stand schon länger im Raum, so dass wir spontan beschlossen haben zu der nun eingemaischten Malzmischung ein Rezept 
 	zu erstellen. Die Maischarbeit haben wir ziemlich beim Bavarian Summer belassen. Da aber das Bier bei einer normalen Kochung eher im Bereich eines
@@ -48,7 +48,6 @@
 	Da unser Bavarian Summer ja das "Bavarian" im Namen hatte durch die Zusammenarbeit mit den <a href="https://bavarianbeerdudes.de/">BavarianBeerDudes
 	</a>, und wir auch schon über ein Bavarian Winter mit ihnen diskutiert hatten, fragten wir dort nach, ob sie auch diesen "Unfall" mitmachen wollen.
 	Nach einer gemeinsamen Verkostung des Ergebins stand fest, dass wir auch bei diesem Bier zusammen auftreten wollen. Tatsächlich haben wir uns kurz 
-	überlegt, ob wir die Entstehungsgeschichte des Bieres so offen kommunizieren wollen, aber alles andere würde unserem offen Ansatz widersprechen. 
 	Auch die BavarianBeerDudes haben uns bestärkt darin, mit diesem Fehlern offen umzugehen. Vorallem, wenn das Ergebnis so gut ist wie beim
 	Bavarian Winter.  
 	</p>