diff --git a/mhd/22/02/21/index.html b/mhd/22/02/21/index.html
index d6aadcf..e537124 100644
--- a/mhd/22/02/21/index.html
+++ b/mhd/22/02/21/index.html
@@ -94,6 +94,7 @@
 
   </div>
     <div class="column right">
+<!--
 	<h2>Etikett</h2>
           <a href="#img1">
             <img src="jolie.png">
@@ -101,11 +102,9 @@
           <a href="#" class="lightbox" id="img1">
             <span style="background-image: url('jolie.png')"></span>
           </a>
-  </div>
-
+--!>
     </div>
 </div>
-
 	<div class="footer"><p><a href="../../../../impressum.html">Impressum</a> <a href="../../../../datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a></p></div>
 </div>
 </body>
diff --git a/mhd/22/10/19/index.html b/mhd/22/10/19/index.html
index 49df2ad..74c26ab 100644
--- a/mhd/22/10/19/index.html
+++ b/mhd/22/10/19/index.html
@@ -80,7 +80,7 @@
         <ul>
         <li>Flaschengärung</li>
         <li>Am 22.04.2022 abgefüllt mit 25l Speise vom Sudtag</li>
-        <li>Eine Wochen bei 15°C, danach kühl <10°C</li>
+        <li>Eine Woche bei 15°C, danach kühl <10°C</li>
         </ul>
 
   </div>
diff --git a/mhd/22/11/17/index.html b/mhd/22/11/17/index.html
index 26881f8..8290171 100644
--- a/mhd/22/11/17/index.html
+++ b/mhd/22/11/17/index.html
@@ -32,7 +32,8 @@
     <h2>Alfons Crowley Ingwer Ale</h2>
 	<h3>MHD: 17.11.2022</h3>
 	<p>
-	Unser Alfons Crowley Ingwer ale, der erste Sud nach der <a href"https://www.meininger.de/bier/praemierte-biere/alfons-crowley-ingwer-ale">Goldmedaille beim Meininger's International Craft Beer Award</a>
+	Unser Alfons Crowley Ingwer Ale, der erste Sud nach der <a href="https://www.meininger.de/bier/praemierte-biere/alfons-crowley-ingwer-ale">Goldmedaille beim Meininger's International Craft Beer Award</a>.
+	Und auch der erste Sud Alfons in <a href="https://freibier.cc/zertifikat.pdf">Bioqualität!</a>  
 	</p>
 	<h4>Eckdaten</h4>
 	<ul>
@@ -82,7 +83,7 @@
 	<h4>Reifung</h4>
         <ul>
         <li>Flaschengärung</li>
-        <li>Am 10.05.2022 abgefüllt mit 1,5 kg Haushaltszucker</li>
+        <li>Am 10.05.2022 abgefüllt mit 1,5 kg Bio-Haushaltszucker, Bio-Kontrollstelle DE-ÖKO-037</li>
         <li>Eine Woche bei 18°C, danach kühl kühl <10°C</li>
         </ul>